এশিয়ার ছয় দেশে (হার্ডকভার)

“এশিয়ার ছয় দেশে” বইয়ের অনুবাদকের কথা:
সকল প্রশংসা আল্লাহ তাআলার জন্য যিনি অনিন্দ্য নৈসর্গিক সৌন্দর্য দিয়ে পৃথিবীকে সাজিয়েছেন। দুরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক দোজাহানের সর্দার রহমাতুল্লিল আলামিন মুহাম্মাদুর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর পরিবারবর্গ, সাহাবায়ে কেরাম ও একনিষ্ঠ অনুসারীগণের ওপর।

মহান রব্বে কারিমের সৃষ্টি-নিপুণতার সৌন্দর্য দুচোখভরে প্রত্যক্ষ করার আজন্ম সাধ ও কৌতুহল মানুষের অমেয়। প্রকৃতিগতভাবেই জীবন-যাপনের ক্লান্তি ও একঘেয়ে কর্মজীবিতার অবসাদ দূর করতে মানুষের প্রয়োজন হয় বিপুল সৌন্দর্যবৈভবে ঋদ্ধ প্রকৃতির কোলে শুয়ে বুকভরে স্নিগ্ধ শ্বাস গ্রহণের। স্বভাবজ এই প্রেরণায় ভর করে অতি দূর অতীত থেকেই মানুষ ছুটে বেড়িয়েছে অজানা-অচেনা দিগন্তে। গড়ে তুলেছে 'ভ্রমণসাহিত্য' নামে ধ্রুপদী সাহিত্যের ভাণ্ডার।