দেশে বিদেশে (হার্ডকভার)

শুধু উর্দুসাহিত্যে নয়, বরং পৃথিবীর সব ভাষাসাহিত্যে সফরনামার একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান রয়েছে। সাহিত্যের এ শাখার গুরুত্ব আগে যেমন ছিল, এখনো তেমনই আছে; বরং উত্তরোত্তর বৃদ্ধি পেয়েছে। মুসলিম পর্যটকগণ নিজেদের সভ্যতা-সংস্কৃতির উৎকর্ষের যুগে অনেক সফরনামা লিখেছেন। বরং সত্য কথা হলো, ভ্রমণ-পর্যটনের সম্পর্ক অর্থনৈতিক উন্নতি ও সভ্যতাগত সমৃদ্ধির সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। কেননা, অর্থনৈতিক উন্নতি ও সভ্যতাগত উৎকর্ষের যুগে ব্যবসা-বাণিজ্যের প্রসার হয়, হরেক রকম পণ্যসম্ভার নিয়ে ব্যবসায়ীগণ জলস্থল অতিক্রম করে আসেন। আর তারা শুধু পণ্যসামগ্রী বিনিময় করেন না, বরং নিজেদের সভ্যতা-সংস্কৃতি, ধর্ম ও মতবাদও প্রচার করেন। আবার অন্যদের ভাষা-সাহিত্য, সভ্যতা-সংস্কৃতি, শিল্প-কারিগরিসহ বিভিন্ন জ্ঞান-বিজ্ঞান সম্পর্কেও অবগতি লাভ করেন। এসব জ্ঞান-বিজ্ঞান নিজস্ব সভ্যতা-সংস্কৃতির বিকাশে রাখে বিরাট অবদান।