নবীয়ে রহমত (হার্ডকভার)

"নবীয়ে রহমত" বইটির 'অনুবাদকের আরয' অংশের লেখা:
মহিমান্বিত প্রভু আল্লাহ রাব্দুল-আলামীনের দরবারে লাখো কোটি হামদ ও শোকর, যিনি তাঁর এই অধম বান্দাকে তাঁরই প্রিয় হাবীব সাইয়েদুল মুরসালীন, খাতিমুন নাবিয়্যীন, শাফীউল মুযনিবীন, রাহমাতুল্লিল আলামীন আহমদ মুজতবা মুহাম্মাদ মুসতফা সাল্লাল্লাহু আলায়হি ওয়াসাল্লাম-এর অমর জীবনীগ্রন্থ 'আসসীরাতুন- নাবাবিয়্যার' উর্দু তরজমা থেকে বাংলায় অনূদিত 'নবীয়ে রহমত' বাংলাভাষী পাঠকের হাতে তুলে দেবার সৌভাগ্য দান করলেন।

১৪১৩ হিজরীর ১২ রবিউল- আউয়াল জুমুআর রাতে অধম এর অনুবাদে হাত দিয়েছিল। অবশেষে অনেক চড়াই-উত্রাই পেরিয়ে আজ ১৪১৮ হিজরীর সেই একই ১২ রবিউল আউয়াল জুমুআর দিনে সে অনুবাদকের আরয লিখছে। রাহমানুর রাহীমের পক্ষ থেকে এই বিরল সৌভাগ্য দানের জন্য দীনাতিদীন অনুবাদক তাঁর মহান দরবারে আবারও হামদ ও শোকর পেশ করছে।